La technologie

L’Espagne lance le certificat COVID et autorise à partir d’aujourd’hui l’entrée de touristes vaccinés du monde entier

Madrid

Publié: lundi 07 juin 2021 06:32

A partir d’aujourd’hui, le tourisme international vacciné est officiellement le bienvenu en Espagne. L’exécutif a mis en œuvre le certificat vert numérique, qui donne à la population immunisée la possibilité de se déplacer sans inconvénient à travers le territoire européen, qui bien que ce ne sera pas dans l’ensemble de l’UE avant le 1er juillet, dans certains territoires, comme le nôtre , entre en vigueur.

Plus précisément, l’exécutif dirigé par Pedro Sánchez a rejoint un test pilote lancé par la Commission européenne elle-même. Cependant, il y a déjà des pays qui sont allés de l’avant : en particulier, la Bulgarie, la République tchèque, le Danemark, l’Allemagne, la Grèce, la Croatie et la Pologne, qui testent le certificat depuis le 1er juin dernier. Et maintenant, l’Espagne, après avoir vérifié avec succès les tests. sur la lisibilité des codes QR.

En ce sens, le ministre du Tourisme, Reyes Maroto, a expliqué vendredi dernier dans des déclarations à Al Rojo Vivo que l’objectif est « d’affronter la saison touristique en toute sécurité », et a ajouté : « Quoi de mieux que de le faire avec des personnes en bonne santé. En bonne santé parce qu’ils ont été vaccinés, parce qu’ils certifient un PCR, parce qu’ils ont transmis la maladie… Ainsi, ce que nous avons fait, c’est de l’intégrer dans nos marchés hors UE, qui à partir du 7 juin peuvent venir avec leur certificat de vaccination  » .

Ainsi, selon le Gouvernement, cette date représente un tournant dans l’effort de relance de l’économie touristique ; Surtout, rappelle Maroto, en raison de l’évolution des vaccins : « Nous avons compris qu’une destination ouverte sur le monde, comme l’Espagne, peut assumer ce risque, car la vaccination nous donne une certitude que nous n’avions pas il y a quelques mois. »

Valable un an, gratuit et bilingue

La clé de ce certificat de vaccination réside dans le tourisme. Les gouvernements de l’UE se sont engagés à ne pas imposer de quarantaine à tous ceux qui peuvent prouver, d’une manière ou d’une autre, qu’ils sont en bonne santé (soit par la vaccination, soit par des tests PCR), bien qu’ils puissent imposer des restrictions en cas d’aggravation de la situation épidémiologique.

Désormais baptisé « certificat vert numérique », ce document vise à accélérer tout ce processus de réouverture, et présente des caractéristiques communes : il est entièrement gratuit, il dispose d’un code QR qui facilite sa lecture et, en plus, il est bilingue, de ce fait, recueille le contenu dans la langue nationale du voyageur en question, ainsi qu’en anglais.

L’une des clés de ce document réside dans le format sous lequel il sera présenté : bien qu’il ait été qualifié de « vert » et de « numérique », il peut également être présenté sur papier. Bien entendu, vous devez toujours avoir sur vous, que ce soit sur votre mobile ou sur un folio, le code qui permet au pays d’accueil de vérifier la vaccination du voyageur.

Des tests PCR au type de vaccin : les informations du certificat

D’une part, ce document contient une multitude de données sur la vaccination : par exemple, si la personne en question a reçu le vaccin ou non, le nombre de doses qu’elle a reçues et même le lot de médicament qui a servi à sa vaccination , entre autres données.

Cependant, ce document recueille également d’autres types d’informations qui vont au-delà des vaccins, notamment sur les tests qui ont pu être effectués sur le voyageur : de la PCR à la notification d’avoir vaincu le coronavirus.

Bruxelles a également confirmé que la proposition respecte la protection des données, la sécurité et la vie privée des voyageurs. Et cela touche l’un des points les plus débattus : « Le certificat vert numérique vise à faciliter la libre circulation au sein de l’UE et l’assouplissement des restrictions actuelles, pas à restreindre le droit à la libre circulation et le droit de voyager », écrit-il à la Commission. C’est-à-dire qu’elle n’est en aucun cas obligatoire ou ne doit, selon l’entité, discriminer la population qui n’a pas encore reçu sa dose.

Qui peut utiliser ce certificat ?

Bien que la fonction principale de ce document soit d’accréditer la vaccination des résidents de l’UE, il collecte toutes sortes d’informations sur la santé concernant le coronavirus. Ainsi, s’il sera principalement utilisé pour les déplacements des personnes vaccinées, il pourra également servir de sauf-conduit si le voyageur en question a subi un test PCR, comme nous l’avons évoqué.

Donc si une personne n’a pas le certificat… peut-elle voyager ? La réponse est oui, et avec cela la Commission européenne a été directe. En effet, selon la proposition approuvée par les pays membres, la non-discrimination est l’un des points clés.

Ainsi, les pays membres, conformément à la réglementation de l’UE, ne peuvent en aucun cas exclure les voyageurs non vaccinés. Et au cas où l’un d’entre eux refuserait de subir l’injection, il devra simplement passer par les mêmes tests qui étaient requis jusqu’à présent pour voyager (c’est-à-dire un test PCR ou un test d’antigène, selon les pays). « Ce règlement ne peut être interprété comme instituant une obligation ou un droit à se faire vacciner », soulignent-ils.

Les vaccins qui font partie du certificat

La Commission européenne a laissé échapper diverses possibilités sur cette question. Mais enfin, comme l’indique le projet, « les États membres doivent délivrer des certificats de vaccination quel que soit le type de vaccin contre le COVID-19 ». Cependant, cette obligation est limitée aux vaccins qui ont reçu une autorisation de mise sur le marché européenne de l’EMA. En d’autres termes, il est destiné à ceux qui ont reçu des vaccins de Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Janssen.

Cependant, la réglementation laisse un vide pour l’incorporation d’autres types de vaccins, comme le Spoutnik V russe ou le Sinopharm chinois. Cependant, pour que ceux-ci soient valables, ils doivent d’abord avoir été approuvés par les autorités du pays du voyageur, comme cela s’est produit dans des pays comme la Hongrie ou la Slovaquie.

Et dans ce cas, il y a aussi une nuance : les personnes qui voyagent depuis des pays où ces vaccins ont été approuvés officieusement, ne pourront utiliser leur passeport que dans d’autres pays qui ont fait exactement la même chose. Ainsi, la Commission européenne a essayé de donner la priorité aux antidotes approuvés par l’EMA, qui donnent beaucoup plus de possibilités de voyager (en cas de le faire avec une seule dose au lieu de deux, l’acceptation dans le pays destinataire dépendra également de ce que le même ).

Par conséquent, dans le cas de l’Espagne, où ces injections n’ont pas été approuvées, les voyageurs nationaux ne pourront s’en tenir qu’aux quatre antidotes qui ont été utilisés ou devraient être utilisés ces derniers mois.

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page